अंग्रेजी भाषा में “Chaps” शब्द के कई अर्थ हैं और यह संदर्भ के अनुसार अलग-अलग मतलब रखता है। यदि आप chaps meaning in Hindi खोज रहे हैं, तो यह लेख आपको इस शब्द के सभी अर्थ, उपयोग और उदाहरण विस्तार से बताएगा।
Table of Contents
Chaps Meaning in Hindi में मुख्य अर्थ
1. चमड़े की टांग की सुरक्षा (Leather Leggings)
Chaps का सबसे प्रचलित अर्थ है – चमड़े की टांगों की सुरक्षा करने वाली पैंट, जिसे विशेष रूप से काउबॉय (cowboy) और घुड़सवार पहनते हैं। ये बिना सीट वाली चमड़े की लेगिंग्स होती हैं जो बेल्ट से जुड़ी होती हैं और पैंट के ऊपर पहनी जाती हैं।
हिंदी में अर्थ:
- चमड़े की सुरक्षा कवच
- टांगों की रक्षा करने वाली पोशाक
- घुड़सवारी के दौरान पहना जाने वाला वस्त्र
उदाहरण:
- Cowboys wear leather chaps to protect their legs from thorns and brush.
- काउबॉय अपनी टांगों को कांटों और झाड़ियों से बचाने के लिए चमड़े के चैप्स पहनते हैं।
2. लोग/आदमी (Men/Fellows)
ब्रिटिश अंग्रेजी में, “chaps” शब्द का उपयोग लोगों या आदमियों को संबोधित करने के लिए किया जाता है, खासकर अनौपचारिक बातचीत में।
हिंदी में अर्थ:
- लोग
- दोस्तों
- साथियों
- भाइयों
उदाहरण:
- “Hello chaps! How are you all doing today?”
- “अरे दोस्तों! आज सब कैसे हो?”
3. त्वचा का फटना (Cracked Skin)
“Chap” या “Chaps” का एक और अर्थ है – त्वचा का फटना या दरार पड़ना, खासकर ठंड या सूखेपन के कारण होठों और हाथों में।
हिंदी में अर्थ:
- फटना
- दरार पड़ना
- बिवाई होना
- तड़कना
उदाहरण:
- His lips were chapped due to the cold weather.
- ठंड के मौसम के कारण उसके होंठ फट गए थे।
Chaps का व्याकरणिक विश्लेषण
शब्द का प्रकार (Parts of Speech)
Noun (संज्ञा) के रूप में:
- Chaps (plural) – चमड़े की लेगिंग्स
- Chap (singular) – आदमी, व्यक्ति
Verb (क्रिया) के रूप में:
- To chap – फटना, दरार पड़ना
- Chaps – वह/वह/वो फटता है
उच्चारण (Pronunciation)
- Chaps: चैप्स (chaps)
- IPA: /tʃæps/
अधिक शुद्ध उच्चारण जानने के लिए Cambridge Dictionary पर जाएं।
Chaps के विभिन्न संदर्भों में उपयोग
1. काउबॉय संस्कृति में Chaps
अमेरिकी पश्चिम (American West) की काउबॉय संस्कृति में chaps का विशेष महत्व है। ये 16वीं शताब्दी से काउबॉय, रेंचर्स और घुड़सवारों द्वारा सुरक्षा के लिए पहने जाते रहे हैं।
Chaps के प्रकार:
- Shotgun Chaps – पूरी तरह से बंद, सर्दियों के लिए उपयुक्त
- Batwing Chaps – बड़े फ्लैप्स के साथ, जल्दी पहनने और उतारने के लिए
- Chinks – छोटे chaps, घुटनों तक
- Rodeo Chaps – रोडियो प्रतियोगिताओं के लिए सजावटी
2. ब्रिटिश अंग्रेजी में Chaps
ब्रिटेन में “chaps” एक आम स्लैंग है जो दोस्ताना तरीके से पुरुषों के समूह को संबोधित करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह “guys”, “fellows”, या “mates” के समान है।
उदाहरण वाक्य:
- “Come on chaps, let’s get going!”
- “चलो दोस्तों, चलते हैं!”
3. त्वचा देखभाल में Chapped
Chapped शब्द का उपयोग त्वचा विज्ञान और सौंदर्य में आम है, खासकर सर्दियों के मौसम में।
Chapped Lips: फटे होंठ Chapped Hands: फटे हाथ Chapped Skin: फटी त्वचा
Chaps के समानार्थी शब्द (Synonyms)
जब Chaps का अर्थ “चमड़े की लेगिंग” हो:
- Leggings (लेगिंग्स)
- Protective leg wear (सुरक्षात्मक पैर की पोशाक)
- Overalls (ओवरऑल्स)
जब Chaps का अर्थ “लोग” हो:
- Guys (गाइज़)
- Fellows (फेलोज़)
- Mates (मेट्स)
- Dudes (ड्यूड्स)
- Blokes (ब्लोक्स) – ब्रिटिश स्लैंग
जब Chap का अर्थ “फटना” हो:
- Crack (क्रैक)
- Split (स्प्लिट)
- Fissure (फिशर)
Chaps के विलोम शब्द (Antonyms)
- Smooth – चिकना (जब त्वचा फटने के संदर्भ में)
- Soft – मुलायम
- Moisturized – नमी युक्त
Chaps का वाक्यों में प्रयोग
अंग्रेजी-हिंदी उदाहरण:
- The cowboy adjusted his leather chaps before mounting the horse.
- घुड़सवार ने घोड़े पर चढ़ने से पहले अपने चमड़े के चैप्स को ठीक किया।
- “Listen up, chaps! We have an important meeting today.”
- “सुनो दोस्तों! आज हमारी एक महत्वपूर्ण मीटिंग है।”
- My hands chap easily in the winter without moisturizer.
- मॉइस्चराइज़र के बिना सर्दियों में मेरे हाथ आसानी से फट जाते हैं।
- The rodeo rider wore decorated chaps with his name embroidered.
- रोडियो राइडर ने अपने नाम की कढ़ाई वाले सजे हुए चैप्स पहने थे।
- “Right chaps, let’s finish this project before lunch.”
- “ठीक है साथियों, चलो लंच से पहले इस प्रोजेक्ट को खत्म करते हैं।”
Chaps शब्द की उत्पत्ति (Etymology)
अंग्रेजी शब्द “chap” पुराने फ्रेंच शब्द “chaperon” से आया है जिसका अर्थ है “हुड” या “कवरिंग”। यह अंग्रेजी बोली के “chapped” शब्द से प्रभावित है जिसका अर्थ है फटा हुआ या खुरदरा।
स्पेनिश में, chaps को “chaparreras” या “chaparejos” कहा जाता है, जो मैक्सिकन वैक्वेरो (घुड़सवार) परंपरा से आता है।
घुड़सवारी में Chaps का महत्व
घुड़सवारी और रेंचिंग में chaps केवल एक फैशन स्टेटमेंट नहीं हैं, बल्कि महत्वपूर्ण सुरक्षा उपकरण हैं:
सुरक्षा लाभ:
- कांटों और झाड़ियों से बचाव – घने जंगल में घोड़ा चलाते समय
- मौसम संरक्षण – बारिश, हवा और ठंड से
- घर्षण रोकथाम – घोड़े की काठी से लगातार रगड़ से
- सांप के काटने से सुरक्षा – मोटा चमड़ा सुरक्षा प्रदान करता है
आधुनिक उपयोग:
आज भी, chaps का उपयोग किया जाता है:
- रोडियो प्रतियोगिताओं में
- मोटरसाइकिल सवारी में (बाइकर्स द्वारा)
- पश्चिमी घुड़सवारी शो में
- रेंच काम के दौरान
त्वचा की देखभाल: Chapped Skin से बचाव
सर्दियों में chapped skin (फटी त्वचा) एक आम समस्या है। यहां कुछ उपाय दिए गए हैं:
बचाव के उपाय:
- मॉइस्चराइजर का नियमित उपयोग करें
- Lip balm लगाकर होठों को सुरक्षित रखें
- पर्याप्त पानी पिएं – हाइड्रेशन जरूरी है
- गर्म पानी से बार-बार हाथ न धोएं
- विटामिन E युक्त क्रीम का इस्तेमाल करें
अधिक त्वचा देखभाल टिप्स के लिए हमारे सर्दियों में त्वचा की देखभाल लेख को पढ़ें।
Chaps से संबंधित अन्य शब्द
Related Words:
- Chapless – बिना फटे, चिकना
- Chapping – फटने की क्रिया
- Chapped – फटा हुआ (विशेषण)
- Chap-stick – होठों को फटने से बचाने वाली क्रीम
ऑनलाइन शब्दकोश और संसाधन
Chaps का सटीक अर्थ और उच्चारण जानने के लिए आप इन विश्वसनीय वेबसाइट्स पर जा सकते हैं:
भारतीय संदर्भ में Chaps
भारत में, chaps शब्द का उपयोग सीमित है, लेकिन:
- घुड़सवारी क्लबों में अंग्रेजी शब्द के रूप में
- फिल्मों और वेब सीरीज में पश्चिमी संस्कृति के संदर्भ में
- फैशन उद्योग में leather leggings के लिए
भारत में पारंपरिक रूप से इसी तरह की सुरक्षा के लिए जोधपुरी पैंट या चूड़ीदार का उपयोग किया जाता था।
निष्कर्ष
Chaps meaning in Hindi को समझना आसान है जब हम संदर्भ को ध्यान में रखते हैं। यह शब्द मुख्य रूप से तीन अर्थों में प्रयोग होता है:
- चमड़े की लेगिंग्स (काउबॉय पोशाक)
- लोग/दोस्त (ब्रिटिश स्लैंग)
- त्वचा का फटना (चिकित्सा/सौंदर्य)
चाहे आप अंग्रेजी सीख रहे हों, पश्चिमी संस्कृति में रुचि रखते हों, या सिर्फ शब्दावली बढ़ाना चाहते हों, “chaps” एक बहुमुखी और दिलचस्प शब्द है।
अधिक अंग्रेजी शब्दों के हिंदी अर्थ जानने के लिए: